Traduções para „legitimario“ no dicionário Espanhol » Alemão

legitimario (-a) [lexitiˈmarjo, -a] SUBST m (f) JUR

legitimario (-a)

Vermächtnisnehmer(in) m(f)

Exemplos de frases com legitimario

heredero legitimario

pflichtteilsberechtigter Erbe

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los legitimarios concurren y son excluidos y representados según el orden y reglas de la sucesión intestada.

www.alcaldiabogota.gov.co

El haber sido pasado en silencio un legitimario, deberá entenderse como una institución de heredero en su legítima.

www.alcaldiabogota.gov.co

No hay legítima individual: el testador puede distribuir libremente los bienes entre los legitimarios o elegir a uno solo de ellos.

www.notariado.org

Lo único exacto es dar opción a los legitimarios para cumplir la disposición, o para abandonar la propiedad de la parte disponible...

dnotarial.blogspot.com

Dos cuartas partes son para los legitimarios (hijos), y no se puede disponer de ellas a favor de terceros, salvo situaciones especiales.

www.ecuadorlegalonline.com

Recibir una cuota de herencia es diferente que recibir una cuota legitimaria.

www.bahaidream.com

Pero no siempre un heredero resulta ser legitimario, y viceversa no siempre un legitimario resulta ser heredero.

www.bahaidream.com

La legítima es la parte de la masa hereditaria que debe transmitirse a los herederos forzosos o legitimarios.

www.lexivox.org

Denunciar ante las autoridades competentes los casos legitimarios; de ejercicio ilegal de la abogacía; 3.

ecuador.justia.com

Sólo así se legitimaria el derecho a la propiedad.

repensandolatradicion.blogspot.com