Traduções para „labrantío“ no dicionário Espanhol » Alemão

labrantío¹ [laβran̩ˈtio] SUBST m

labrantío

Ackerland nt

labrantío² (-a) [laβran̩ˈtio, -a] ADJ

1. labrantío (cultivado):

labrantío (-a)

bebaut

labrantío (-a)

kultiviert

2. labrantío (cultivable):

labrantío (-a)

anbaufähig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Él escuchaba los cantos a las acacias, a los guaduales, a las tierras labrantías.

www.auroraboreal.net

Porque otros labraron y vosotros vais a entrar en sus labrantíos.

escrituras.tripod.com

A nivel mundial, hay un potencial adecuado de tierra de labrantío no utilizada.

www.fao.org

El de tierras labrantías, divididas en dos o más hojas, se entiende por tantos años cuantas sean éstas.

www.lexjuris.com

Estos, después de morir el padre, tomaron las rejas y layas y excavaron todo el labrantío, pero no encontraron el tesoro; en cambio, la viña les dio una cosecha excelente.

www.vocacionpasionista.com

Término de arrendamiento de predio rústico cuando no se fija su duración; tierras labrantías.

www.lexjuris.com

En muchos lugares, la degradación de la tierra amenaza la productividad de las tierras de labrantío y pastizales existentes.

www.fao.org