Traduções para „inmanejable“ no dicionário Espanhol » Alemão

inmanejable [inmaneˈxaβle/immaneˈxaβle] ADJ

inmanejable (objeto)

unhandlich

inmanejable (persona, caballo)

widerspenstig

inmanejable (persona, caballo)

störrisch

inmanejable (coche)

schwer lenkbar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pero en esta ocasión queremos ayudar a aquellos que tienen cientos de contactos y su listado se vuelva un poco inmanejable.

winphonemetro.com

Al levantarse la proscripción del justicialismo en 1973, la expansión artificial del papel moneda llegaba a un punto inmanejable.

suboficialesdeamericadelsur.blogspot.com

En cuanto empiezas a meter carriles-bici, carriles-bus, etc. los cruces se hacen bastante inmanejables o las fases semafóricas se empiezan a multiplicar hasta la extenuación.

www.enbicipormadrid.es

La pregunta por el sentido es una de esas preguntas filósoficas que, por generales y radicales, resultan bastante inmanejables.

franciscomartintorres.wordpress.com

Así, la cosa fue creciendo en proporciones y llegó a un cierto punto en que se me hizo inmanejable.

www.javiermalonda.com

Cómo se van acumulando una serie de pequeñas venganzas hasta convertirse en algo inmanejable.

www.blogacine.com

Hay una pulsión, una fuerza inmanejable, un rayo que lo atraviesa y que lo lleva a buscar desesperadamente cualquier forma de descarga.

www.todaslascriticas.com.ar

La premisa de la que parten es inmanejable: el amor es coercitivo y por lo tanto hay que subvertirlo.

www.vivaorganicstore.com

Si no transformas tus miedos voluntariamente bajo condiciones manejables, pronto llegaran las inmanejables que obliguen el cambio.

www.totalpresenceespanol.org

Pero se falló torpemente en el manejo político de la situación, generando una crisis inmanejable que desencadenó en la derrota de la oposición.

epicentrohispanico.blogspot.com