Traduções para „indagación“ no dicionário Espanhol » Alemão

indagación [in̩daɣaˈθjon] SUBST f

1. indagación (en general):

indagación

Untersuchung f

indagación

Nachforschung f

indagación de campos

Feldforschung f

2. indagación (de policía):

indagación

Ermittlung f

Exemplos de frases com indagación

indagación de campos

Feldforschung f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Ese parece ser el desafío: habitar el espacio público de las indagaciones que por ahora se hacen puertas adentro.

guillermovilaseca.com.ar

La comparación continua entre los proyectos y los resultados produce un ahondamiento intelectual, se convierte en una forma de indagación ininterrumpida.

www.slideshare.net

Se trata de una indagación más universal, pues hace un análisis del tema sin hacer referencias exclusivamente a la tradición europea.

www.saber.ula.ve

Para que haya sensorialidad en la escritura, es necesario que haya habido sensorialidad en la indagación.

saquenunapluma.wordpress.com

Yo diría más bien que es una poesía compleja, que no halaga el oído del lector y que lleva su indagación muy lejos.

minombre.es

El discurso del mal en nuestras tradiciones religiosas, filosóficas y literarias siempre apuntó a provocar el pensamiento, la indagación y la investigación.

www.katzeditores.com

Ahora bien, esa indagación es, desde los orígenes, una parte central del trabajo filosófico.

www.sociologando.org.ve

Es una indagación poética sobre el espacio que quiere explicar las cualidades específicas del paisaje ligado a la naturaleza volcánica.

arquiscopio.com

Y sin embargo, cualquier consideración estética del video arte no puede prescindir de sus nombres, sus obras y sus indagaciones formales y conceptuales.

www.roalonso.net

Y para ello desplazar las fronteras entre las disciplinas y las estrategias metodológicas, integrando encuestas con indagación etnográfica, discusión en grupo con relatos de vida.

res.uniandes.edu.co