Traduções para „indócil“ no dicionário Espanhol » Alemão

indócil [in̩ˈdoθil] ADJ

1. indócil (desobediente):

indócil

unbeugsam

indócil

ungehorsam

2. indócil (cabezota):

indócil

starrköpfig

indócil

eigensinnig

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pues tampoco hay que esperar corregir con esta semblanza naturalezas tan duras, tan ásperas, tan indóciles.

www2.udec.cl

Cuando se ofrece cierto conjunto de descripciones para dar contenido a una identidad, el resultado es inevitablemente indócil.

www.vivilibros.com

Se aplica el dicho tanto a un hombro desconfiado en el juego o en los negocios; igualmente a un animal arisco, indócil, etc.

www.tacuarembodigital.com.uy

Puesto que los revoltosos son indóciles, pero infantiles e individualistas.

quejoder.wordpress.com

Inteligente mano que en un collar de perlas consigue las indóciles palabras reunir.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Si el pasado es lo que poseemos, lo que tenemos, el futuro es, por esencia, lo indócil, lo que no está nunca en nuestra mano.

www.pro-europa.eu

El toro muere conforme a su naturaleza, salvaje, rebelde, indómita, indócil, insumisa, solo quiere vivir libre, sino, prefiere la muerte, luchando, luchando por su libertad.

elestigmadecain.info

La ciencia - decía por el contrario - hace indóciles a muchos, impidiendo que cierto engolamiento que se da en ellos se pliegue a enseñanzas humildes.

www.franciscanos.org

Una de las tareas principales de la práctica educativa progresista es exactamente el desarrollo de la curiosidad crítica, insatisfecha, indócil.

bibliotecaescolarinfo.blogspot.com

Así eres tu, marejada indócil, vaivén incesante de las aguas donde se ahoga mi corazón contando tu cuerpo ola a ola.

www.thecuban5.org