Traduções para „florear“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . florear [floreˈar] VERBO intr

1. florear (la espada):

florear

schwingen

2. florear MÚS:

florear

(auf der Gitarre) tremolieren

3. florear lat-amer (florecer):

florear

blühen

II . florear [floreˈar] VERBO trans

1. florear (adornar):

florear

mit Blumen schmücken

2. florear (harina):

florear

sieben

3. florear (naipes):

florear

falsch mischen

4. florear (piropear):

florear

schmeicheln +Dat

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Me gustan los árboles, ya sea para fotografiar los, para analizar los o simplemente para poder entender donde crecen, que madera dan, cuando florean etc.

13ocho.com

El equipo terminó floreándose y dejando una grata imagen.

www.soydebanfield.com.ar

Empasta perfectamente con el entorno, floreado, con mucho movimiento...

paula-echevarria.blogs.elle.es

En el ataque los verdones se floreaban y la goleada parecía que era cosa de minutos.

www.tribunero.com

Un vestido floreado en la parte baja y negro en el top.

www.webdelamoda.com

Las jacarandas floreando cual primavera (cosa del cambio climático).

vamonosalbable.blogspot.com

Durante el primer año un árbol crece hasta cuatro metros logrando florear y fructificar.

moringaoleifera.wordpress.com

El jardín pintado sólo floree y verdea en el recinto de una habitación sobre un muro anodino, donde abre el boquete de un mediodía imaginario.

diariodeunartistadesencajado.blogspot.com

No dejes que le perdamos la pista porque seguro floreará para agradecerte todo.

jardinand.blogspot.com

Desde entonces, el jardín desmejoró, las plantas no florearon y las hojas empezaron a caer.

www.leopl.com