Traduções para „extraacadémico“ no dicionário Espanhol » Alemão

extraacadémico (-a) [estra(a)kaˈðemiko, -a] ADJ

extraacadémico (-a)

außerakademisch

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Los centros escolares deben superar la celebración de las festividades extraacadémicas desde posiciones exclusivistas y de puertas para adentro.

saravia.wordpress.com

Sucintamente se puede añadir que la universidad contemplaría en su oferta dos ámbitos diferenciados aunque no independientes, que son el académico y el extraacadémico.

www.lacuestionuniversitaria.upm.es

Ello remarca la corresponsabilidad de todos los sectores en conseguir el objetivo final, la implicación académica y extraacadémica del estudiante a través de un cambio de actitud global.

www.lacuestionuniversitaria.upm.es

Surgimiento de nuevos proyectos académicos en beneficio de la comunidad académica y extraacadémicas.

www.gerza.com

También en hacerlo compatible dicho esfuerzo con los servicios extraacadémicos que la escuela pública ofrece a la sociedad.

oneub.wordpress.com

Con todo lo anterior, corresponde plasmar los objetivos y medios por ámbito, académico y extraacadémico, a fin de tener un análisis lo más preciso posible.

www.lacuestionuniversitaria.upm.es

En un lenguaje extraacadémico se llamarían clientela.

agaviria.blogspot.com

Los deberes, las tareas domésticas, ocuparse de los más pequeños, las actividades extraacadémicas y los deportes son responsabilidades que deben abordarse de manera solemne, decorosa y estoica.

www.inteligencia-emocional.org