Traduções para „docentes“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . docente [doˈθen̩te] ADJ

docente

Lehr-

cuerpo docente

Lehrkörper m

plan docente

Lehrplan m

II . docente [doˈθen̩te] SUBST mf

docente

Unterrichtende(r) f(m)

docente (en el colegio)

Lehrer(in) m (f)

docente (en la universidad)

Dozent(in) m (f)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Queremos escuchar los a todos: a los alumnos, docentes, no docentes, graduados, a la comunidad universitaria toda.

www.unf.edu.ar

Se compone de tres cuadernillos para alumnos, con recortables para el desarrollo de los juegos propuestos, y dos cuadernillos destinados a docentes.

www.me.gov.ar

Se montará un gran show donde los oradores no serán los docentes, sino más bien aplaudidores de los funcionarios y alcahuetes de turno.

lacornetanoticias.com.ar

Los docentes solos no pueden educar a sus alumnos, por la misma razón.

www.familia.edusanluis.com.ar

Nos referimos a la falta de docentes en algunos niveles y asignaturas.

03442.com.ar

Las propias rateadas, así como las agresiones físicas o simbólicas a compañeros o a docentes, eran efectuadas en forma privada y oculta para evitar la sanción.

centroestudiossocialesargentino.bligoo.com.ar

Éstas pueden incluir clasificaciones, comentarios, indexaciones, enlaces con materiales digitales utilizados en elaprendizaje y el trabajo de otros docentes en formación.

www.slideshare.net

Las discusiones salariales se motorizan con los docentes que deberán mostrarle al gobierno su propuesta de salario para 2013.

elrepublicano.info

A mi pensar, la escuela y los docentes deben ser la fuente motivadora de interesar al alumno en cuestiones tan basicas de la vida.

portal.educ.ar

Así, la dirección escolar constituye cada vez más un espacio clave para la mediación y dinamización de procesos docentes efectivos.

www.rinace.net