Traduções para „directrices“ no dicionário Espanhol » Alemão

directriz [direkˈtriθ] SUBST f

1. directriz (orientación):

directriz

Richtlinie f

directrices de balance

Bilanzrichtlinien f pl

directrices del mercado interno

Binnenmarktrichtlinien f pl

directrices tributarias

Besteuerungsrichtlinien f pl

directrices de valoración

Bewertungsrichtlinien f pl

fijar directrices

Richtlinien festlegen

2. directriz MAT:

directriz

Leitlinie f

directriz

Direktrix f

Exemplos de frases com directrices

directrices tributarias

Besteuerungsrichtlinien f pl

fijar directrices

Richtlinien festlegen

directrices del mercado interno

Binnenmarktrichtlinien f pl

directrices de valoración

Bewertungsrichtlinien f pl

directrices de balance

Bilanzrichtlinien f pl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Debo decir que en principio estoy de acuerdo en, digamos, las directrices que plantea para que el docente realice su labor en el aula.

entreeducadores.com

Su educación debió ser marcada por las directrices del duro mandoble y del fervor religioso, aunque nada cierto se sabe de la misma.

jesuitascam.org

Entonces, cómo hablar de un sistema, regido implícitamente por directrices y espacios cognoscitivos?

orhpositivo.wordpress.com

Este será el venero donde los pedagogos extraerán nuevas directrices y nuevos métodos de aprendizaje.

www.sandinovive.org

El teatro callejero es una herramienta importante para los educadores y hay algunas directrices simples que deben seguirse para que sea exitoso.

aceproject.org

Cada niño se está formando, por lo tanto necesita las directrices suficientes, eficientes y eficaces para que esos aprendizajes sean complementarios e integrados.

www.educacioninicial.com

Y la presión por no alejarse de las directrices internacionales, parece dificultar soluciones locales a este problema global.

dalwiki.derechoaleer.org

Por esto, y teniendo en cuenta estas directrices, es importante que entre todos lleguemos a una serie de conclusiones.

www.vitonica.com

Ten en cuenta estas diez directrices para ir seguro con tu coche.

noticias.coches.com

De hecho, la junta inició un plan en 1989 para regenerar caladeros agotados, siguiendo directrices europeas, que ha supuesto instalar 25 arrecifes en 20 años.

www.lalineadigital.es