Espanhol » Alemão

Traduções para „dicharachero“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

I . dicharachero (-a) [diʧaraˈʧero, -a] ADJ

dicharachero (-a)

II . dicharachero (-a) [diʧaraˈʧero, -a] SUBST m (f)

dicharachero (-a)
Spaßmacher(in) m (f)
dicharachero (-a)
Zotenreißer(in) m (f) pej

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Y él es muy dicharachero, muy alegre de entrada, pero en su ser, en su fuero interno, es muy cercano al personaje.
ensuncho.blogspot.com
Haya muchas personas, este mundo de los caballos tiene una particularidad y es que hay gente muy espontánea, extrovertida, dicharachera, y hay unos personajes inolvidables.
www.octavioprensa.com
Alegres, llenas de entusiasmo, dicharacheras, imposible de definir su edad, a mí me resultaba imposible seguir las con solo escuchar sus andanzas.
vueltaalmundoenfamilia.com
Excéntrico, dicharachero, divertido y divino estará siempre dispuesto a sacarte una sonrisa con ese modo de hablar tan peculiar suyo, spanglish.
letraslibrosymas.blogspot.com
Ingenioso, leído, dicharachero, adicto a la paráfrasis de autores reconocidos, ocurrente, pero no necesariamente acertado, profundo ni original.
www.ronaldflores.com
En una silla, un chaval de 20 años se muestra dicharachero, a pesar de llevar un aparatoso vendaje alrededor del cuello.
hemisferiozero.com
Besos a los salsera más dicharachera de la red y también al salsero.
www.lassalsasdelavida.com
El joven jovial, dicharachero y descuidado, había se convertido en un hombre tristón, taciturno y escrupuloso.
relatosdeternidad.forocreacion.com
Hasta ahora las tipologías de gentes amablemente dicharacheras que me he encontrado pueden adscribirse a alguna de las siguientes categorías: 1.
blogs.revistagq.com
El cronista que emotivamente cubrió la despedida de su despacho lo define como un ser humano incansable, humilde, muy tranquilo, amablemente elocuente y dicharachero.
www.andacol.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "dicharachero" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina