Espanhol » Alemão

Traduções para „derruir“ no dicionário Espanhol » Alemão (Salte para Alemão » Espanhol)

I . derruir [derruˈir] irreg como huir VERBO trans

1. derruir (derribar):

derruir

2. derruir (destruir):

derruir

II . derruir [derruˈir] irreg como huir VERBO reflex derruirse

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol
Se obliga a toda la población a trasladarse de la ciudad derruida al lugar escogido.
guatepalabras.blogspot.com
La mitad de las casas están abandonadas y medio derruidas.
conexos.org
En realidad, la casa a derruir era otra unos números más allá.
www.absurddiari.com
Lo poco que todavía no había sido derruido o calcinado fue enterrado por una capa de escombros y cenizas de casi dos metros de alto.
fronterasblog.wordpress.com
Todas las casas, hasta donde alcanzaba su vista, habían sido derruidas.
www.jotdown.es
Dados los escasos recursos, y ante el devenir de calamidades, los edificios no eran derruidos sino reconstruidos sobre sus cimientos o paredes.
moleskinearquitectonico.blogspot.com
También había iniciado la reconstrucción de los acueductos derruidos durante el asedio de la capital azteca.
www.uv.es
Y ello se debe a que se ha derruido el soporte económico y sociológico de esta sociedad (el feudalismo).
postmodernidadpuertorriquena.blogspot.com
Que la comunidad que habitaba en ese terreno, - 35 casas diseminadas ya derruidas -, habían vendido las tierras a la mina, la suya incluida.
www.democraciaglobal.org
La humedad ha proliferado, el comejen entre la madera de cedro que conforma sus altos techos, sus paredes están derruidas por las filtraciones.
elimpulso.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "derruir" em mais línguas


Página em Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina