Traduções para „deleznables“ no dicionário Espanhol » Alemão

deleznable [deleθˈnaβle] ADJ

1. deleznable (despreciable):

deleznable

verwerflich

2. deleznable (frágil):

deleznable

brüchig

deleznable

zerbrechlich

arcilla deleznable

bröckeliger Lehm [o. Ton]

han utilizado materiales deleznables para hacer la obra

sie haben beim Bau brüchiges Material verwendet

3. deleznable (inconsistente):

deleznable

unbeständig

deleznable

inkonsistent

una razón/un argumento deleznable

ein haltloser Grund/ein schwaches Argument

Exemplos de frases com deleznables

han utilizado materiales deleznables para hacer la obra

sie haben beim Bau brüchiges Material verwendet

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Pocas cosas había para él más deleznables e irritantes que una gente que se hablara a los gritos en un sitio público.

joseurriola.blogspot.com

Somos bastante deleznables en dicho sentido y casi me animaría a asegurar que la tendencia es in crescendo.

siendohumano.wordpress.com

La diferencia estriba en que los primeros se originan a partir de rocas duras y consolidadas, mientras los segundos emergen tras una incipiente edafogénesis de rocas blandas y deleznables.

www.madrimasd.org

Como se entiende eso de prestar un hijo para tan deleznables propositos?

periodicotribuna.com.ar

O tro perjuicio del cubrimiento ampuloso por los medios de estos hechos deleznables es cierto efecto multiplicador.

www.cubadiversa.com

Docenas de mujeres caen víctimas cada año de la brutalidad de unos personajes deleznables.

luissoravilla.blogspot.com

Es una pena que desmerezca sus interesantisimos aportes sobre agropecuaria con sus opiniones políticas, deleznables, por cierto.

crashoil.blogspot.com

Terremotos, huracanes, tornados, lluvias torrenciales, y otros desastres naturales, perturban la superficie terrestre, alterando la cobertura edafológica, como también la de los regolitos subyacentes y algunos tipos de rocas deleznables.

www.madrimasd.org

Aísla formaciones problemáticas, lutitas deleznables, flujos de agua salada o formaciones que contaminan el fluido de perforación.?

industria-petrolera.lacomunidadpetrolera.com

Hay allí de todo: versiones extraordinarias de obras extraordinarias... y versiones mediocres de obras deleznables.

eltamiz.com