Traduções para „criollo“ no dicionário Espanhol » Alemão

I . criollo¹ (-a) [kriˈoʎo, -a] ADJ

criollo (-a)

kreolisch

II . criollo¹ (-a) [kriˈoʎo, -a] SUBST m (f)

criollo (-a)

Kreole(-in) m (f)

criollo² [kriˈoʎo] SUBST m LINGUÍS

criollo

Kreolisch(e) nt

criollo haitiano

Haitianisch-Kreolisch nt

Exemplos de frases com criollo

criollo haitiano

Haitianisch-Kreolisch nt

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Lo que sigue se debe exclusivamente a la picardía criolla.

www.portalplanetasedna.com.ar

Es xenofobia, pedir esos puestos de trabajo para los criollos?

rn24.com.ar

Así la variedad criolla y la morita rondan el 12 % de glucósido.

ana1654.wordpress.com

Actualmente, la convocatoria de los filmes criollos alcanza casi el 11 % de todo lo que se ve en pantalla.

www.punto-cine.com

Se crearon, así, núcleos de población criolla, gérmenes de futuras nacionalidades.

hispanoamericaunida.com

Estas eran en general, las condiciones de vida de la masa inmigrante y de muchos criollos.

www.centrocultural.coop

Primero aclaremos, por las dudas: la chistorra es una longaniza vasca, finita como una salchicha criolla, y sabrosa por su abundante pimentón y ajo.

www.planetajoy.com

Hablando en criollo: no entra un dólar a nuestro país y se están usando las reservas como respaldo de emisión.

www.laopinion-pergamino.com.ar

Los criollos contestaron declarando también la guerra a muerte.

adhilac.com.ar

Los cerdos criollos al menos deben llegar a los 2 años para que pesen de 60 a 70 kilos, con unos 50 kilos de carcasa.

panoramaruralahora.blogspot.com