Traduções para „controversias“ no dicionário Espanhol » Alemão

(Salte para Alemão » Espanhol)

controversia [kon̩troˈβersja] SUBST f

controversia

Kontroverse f

controversia

Streit m

controversia comercial COM

Handelsstreit m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Este versículo ha creado muchas controversias sobre qué consiste realmente la apostasía y sobre si es posible perder la salvación.

lavozliberal.wordpress.com

Aunque antes brillaba con su carisma y luz propia, ahora se ha dedicado a opacar su vida con escándalos y controversias.

bellezaymoda.univision.com

Al iniciar su intervención y antes de las esperadas controversias entre repentistas, cada participante se presenta ante el público de una forma original.

weblitoral.com

Mostrar una ciencia menos estática, que discute sus controversias e incertidumbres.

noticias.exactas.uba.ar

Incluso en controversias doctrinales exhibía la mayor calma.

www.umcmission.org

Antes de proceder a la partición, se decidirán por la justicia ordinaria las controversias sobre derechos a la sucesión por testamento o abintestato, desheredamiento, incapacidad o indignidad de los asignatarios.

www.nuestroabogado.cl

En la actualidad predominan las controversias ligadas al gaseoducto.

www.mayaguezsabeamango.com

El interés por los individuos superdotados ha dado lugar a grandes controversias.

www.copia-oculta.org

En este contexto, una de las principales controversias surge al determinar la legitimidad de las pruebas aportadas.

www.iprofesional.com

La reforma energética es un tema que despierta muchas controversias, pero es inaplazable su discusión.

agendapoliticanacional.infp.prd.org.mx