Traduções para „consorcios“ no dicionário Espanhol » Alemão

consorcio [konˈsorθjo] SUBST m

1. consorcio (participación conjunta):

consorcio

Gemeinschaft f

2. consorcio ECON:

consorcio

Konzern m

consorcio

Konsortium nt

consorcio de adquisición

Übernahmekonsortium nt

consorcio bancario

Bankenkonsortium nt

consorcio bancario

Bankenkonzern m

consorcio financiero

Finanzkonsortium nt

consorcio financiero

Finanzkonzern m

3. consorcio (matrimonio):

consorcio

(eheliche) Lebensgemeinschaft f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es probable que un nivel de transparencia similar entre las coaliciones o consorcios y el mundo externo, mejore las oportunidades de reciprocidad informativa.

aceproject.org

Una vez más, parece urgente la necesidad de lograr que las excesivas rentabilidades obtenidas por los consorcios cupríferos privados queden en el país.

www.socialwatch.org

De este modo se estaría bancarizando arbitrariamente a todos los consorcios.

clubdeamigosmaipu359.espacioblog.com

En particular, los educadores deberían asentar los detalles, incluidos los de contacto personal, de todos aquellos que participaron en coaliciones y consorcios.

aceproject.org

Empezamos haciendo trabajos de obra civil, con pequeñas reparaciones en consorcios de la zona y después nos fuimos especializando en fachadas de edificios, detalla.

globedia.com

Empresas, emprendedores, innovadores, consorcios, centros de investigación, organizaciones y expertos están invitados a tomar parte presentando ideas que resuelvan los retos de las ciudades enumerados.

thisbigcity.net

De hecho, es probable que dicha colaboración programática detallada se haga junto con organizaciones individuales o con consorcios como grupos secundarios de la coalición.

aceproject.org

Permitirá diseñar consorcios de microorganismos enfocados a la biorremediación y la producción de energía.

www.biounalm.com

La mayoría de los críticos al capitalismo han sido financiados por grandes consorcios capitalistas, y estos mismos han sido burgueses más o menos notorios.

rolandoastarita.wordpress.com

Hasta el momento se cuenta ocho consorcios de exportación dedicadas al negocio de las artesanías, agroindustrias, química, metalmecánica y textil.

www.industrias.gob.ec