Traduções para „compartimentación“ no dicionário Espanhol » Alemão

compartimentación [kompartimen̩taˈθjon] SUBST f

compartimentación

Aufteilung f

compartimentación

Einteilung f

compartimentación (en casillas)

Einteilung f in Fächer

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Resulta oportuno, por tanto, examinar algunos ejemplos de ambas estrategias: la del término medio y la de la compartimentación.

habitat.aq.upm.es

Como si cualquier compartimentación, de algún modo, si no miente, diera una visión distorsionada.

eljineteinsomne2.blogspot.com

He dicho autodidacta porque éstos no conocen jerarquía y compartimentación a priori, y efectúan su selección en función de necesidades tan profundas como inconscientes.

www.avizora.com

La unidad monetaria y la compartimentación fiscal no es un error de los que parlotean los aspirantes a salir de ella.

vistoenlaweb.org

Para evitar la pérdida del buque en situaciones como esta, se recurre normalmente a su compartimentación.

www.proteccioncivil.org

Las migraciones humanas también serían restringidas según esa compartimentación.

pillanfah.blogspot.com

Evitar la separación y la compartimentación en todos los aspectos y niveles de la vida, tanto interna como externa.

mazzu-stardust.blogspot.com

La compartimentación de la experiencia es aún más extrema hoy que en las fases tempranas del capitalismo, como hecho social y como ideología.

kmarx.wordpress.com

Una suerte de ley del silencio o compartimentación interna prima sobre los efectivos e informantes.

www.derechoshumanos.net

Las dependencias estarían limitadas y condicionadas regionalmente, según la compartimentación de las áreas de influencia.

pillanfah.blogspot.com