Traduções para „camelar“ no dicionário Espanhol » Alemão

camelar [kameˈlar] VERBO trans coloq

1. camelar (engañar):

camelar

beschwatzen

camelar

einseifen

2. camelar (seducir):

camelar

verführen

se la cameló enseguida

er kriegte sie schnell rum

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Jomío es un cabroncete de categoría, ahí camelándose a mami... cómo me suena!

estoesparaunaqueloquiereasi.blogspot.com

Pues no sé, lo descubriré prontito (pero de momento ya me han camelado, para qué negarlo).

www.perdidasentrepaginas.com

Un día decide camelarse al director, un tipo jovial y excéntrico apasionado de los delfines.

asolascontigo-pilarrubio.blogspot.com

Como no hay donde rascar, ahora tratan de camelarse a mi madre anciana que es la que tiene el dinero de verdad.

www.nogare.net

En principio tenía que ayudar, pero cameló a las enfermeras y auxiliares y lo único que hacía era dormir.

www.eurowon.com

No te dejes camelar por su personalidad porque lo único que vas a conseguir va a ser sufrir.

www.horoscopos.es

Ellos, con sus buenas maneras se han camelado a todo el parentesco y ellos no ven que lo que utilizan son malas artes.

www.nogare.net

Me cameló con vino barato y chupitos de tequila hasta que firmé la autorización.

blogs.republica.com

A mí ya me cameló en ese momento.

www.perdidasentrepaginas.com

Las mujeres notan cuándo un hombre está diciendo algo por camelar y cuándo realmente piensa lo que dice.

www.alvarotineo.com