Traduções para „anulable“ no dicionário Espanhol » Alemão

anulable [anuˈlaβle] ADJ ECON, JUR

anulable

aufhebbar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

Es nulo o anulable si se concilió sobre la base de un documento nulo o anulable o escondido maliciosamente.

jorgemachicado.blogspot.com

Nada de lo que hemos vivido es dispensable, nada es anulable, todo ha sido vivido y cada uno de ellos nació del anterior.

4grandesverdades.wordpress.com

En los negocios jurídicos anulables, subsanar expresa o tácitamente el efecto del acto o contrato.

www.notariapublica.com.mx

La disposición del parágrafo anterior se aplicará igualmente cuando el contrato es anulable o rescindible, si el corredor no conocía la causa de invalidez.

librosdederechoparaguay.blogspot.com

Es anulable la transacción hecha en todo o en parte sobre la base de documentos reconocidos posteriormente como falsos.

bolivia.infoleyes.com

La omisión de cualquier requisito esencial no tipificante hace anulable el contrato, pero podrá subsanarse hasta su impugnación judicial.

www.cnv.gov.ar

En el primer caso, el acto es totalmente nulo, en el segundo caso el acto puede ser anulable.

msalazargomez.galeon.com

El marido es padre del hijo concebido durante el matrimonio, aunque éste sea declarado insubsistente, nulo o anulable.

hmbbgt.blogspot.com

Actos nulos son aquellos cuya nulidad aparece manifiesta; anulables, que son aquellos cuya nulidad aparece oculta y debe descubrirse.

escribir-escritor.blogspot.com

En este caso se considera que el negocio es anulable.

facultad.zzl.org