Traduções para „ñoñería“ no dicionário Espanhol » Alemão

ñoñería [ɲoɲeˈria] SUBST f

1. ñoñería (simpleza):

ñoñería

Blödheit f

2. ñoñería (dengues):

ñoñería

Zimperlichkeit f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Espanhol

No es fácil sintetizar en poco más de cien páginas tantas corrientes de sabiduría sin caer en la banalización ni en la ñoñería.

www.tenemostetas.com

Le gusta que su pareja sea fuerte como ella, no soporta debilidades ni ñoñerías.

www.astronoa.com.ar

Ñoñería, cómic relief, estrategia de márketing... me da igual.

www.cosasqueno.com

No es necesaria la dulzura, mucho menos, por supuesto, la ñoñería.

echandolecuento.wordpress.com

Pero he decidido dejar de compadecerme de mi misma por una ñoñería así, y recordar esos momentos con alegría.

albahacaycanela.blogspot.com

O se de plano le parece mucha ñoñería del otro, igual le diga que exagera en pedurle esto y cortar ahí el intercambio.

lacienciaporgusto.blogspot.com

Muchas veces, demasiadas parece, los pediatras también califican el comportamiento del niño como ñoñerías auspiciadas por padres consentidores.

www.frentealautismo.com

Lo que no acepto como argumentos son las ñoñerías en que tu caes.

observatoriocriticodesdecuba.wordpress.com

Así que siempre podréis encerraros ese día para capear el temporal de ñoñería que esta por llegar.

frikisreconocidos.com

Puede parecer una ñoñería, pero era sencillamente así: el mundo de los niños reparaba el mundo adulto.

www.que-leer.com