Traduções para „zweibändig“ no dicionário Alemão » Português

zweibändig ADJ

zweibändig

de dois volumes

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

In diesem Zusammenhang wurde 1972 und 1978 eine zweibändige Quellenedition über den Reichstagsbrand sowie ein, ebenfalls 1978 erschienener, Forschungsbericht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Die literarische Gestaltung des zweibändigen Werks ist sehr vielschichtig.

de.wikipedia.org

Das Werk fußt zum einen auf einem zweibändigen Entwurf gleichen Namens, der 1818/19 erschienen ist.

de.wikipedia.org

Besonders bekannt wurde seine zweibändige Operationslehre, die sich bei den in Weiterbildung befindlichen und fertigen HNO-Ärzten großer Beliebtheit erfreute.

de.wikipedia.org

Einige seiner Veröffentlichungen wie z. B. das zweibändige Handbuch der Notationskunde (1913/19) gehören auch in der Gegenwart zu den Standardwerken der historischen Musikwissenschaft.

de.wikipedia.org

1871 wurde er dann nach Abschluss dieser Arbeiten, über die er ein zweibändiges Werk veröffentlichte, endgültig in den Generalstab versetzt.

de.wikipedia.org

Zu seinen wichtigsten Arbeiten zählt das zweibändige Werk Verkehr, das 1965 und 1973 in zwei Doppelbänden erschien.

de.wikipedia.org

Mittlerweile liegen die Novellen gesammelt in einer zweibändigen Ausgabe vor.

de.wikipedia.org

Das Resultat seiner Arbeit war die zweibändige Chemische Technologie.

de.wikipedia.org

Daraus erwuchsen neben zahlreichen Fachveröffentlichungen auch Standardwerke in Buchform, darunter das zweibändige Werk Glocken in Geschichte und Gegenwart.

de.wikipedia.org