Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: Dopelbestimmung , Mitbestimmung , Doppelbestimmung , Selbstbestimmung , zweistimmig , Übereinstimmung , Bombenstimmung , Abstimmung , Bestimmung e Schlussbestimmung

Mitbestimmung SUBST f kein pl

Selbstbestimmung SUBST f kein pl POL

Bestimmung <-en> SUBST f

1. Bestimmung kein pl (Festsetzen):

Bestimmung
determinação f

2. Bestimmung (Vorschrift):

Bestimmung
disposição f

3. Bestimmung (Verwendungszweck, Schicksal):

Bestimmung
destino m

4. Bestimmung (Definition):

Bestimmung
definição f

Abstimmung <-en> SUBST f

1. Abstimmung (von Interessen):

Abstimmung
conciliação f
Abstimmung
conjugação f

2. Abstimmung (zeitlich):

Abstimmung
sincronização f

3. Abstimmung POL:

Abstimmung über
votação f de

Bombenstimmung [ˈ--ˈ--] SUBST f kein pl coloq

Übereinstimmung <-en> SUBST f

I . zweistimmig ADJ

II . zweistimmig ADV

Dopelbestimmung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Doppelbestimmung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Schlussbestimmung SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Abweichend von seiner Zweckbestimmung im Unicode-Standard wird der Trennpunkt in der chinesischen Schrift als Mittelpunkt verwendet.
de.wikipedia.org
Es bildet Definitionen, regelt unter anderem durch den Begriff der Kleingärtnerischen Nutzung die Zweckbestimmung und nennt die Voraussetzungen für die Gemeinnützigkeit.
de.wikipedia.org
S. 86 Damit gehören diese Dokumente zur Gattung der Embleme oder allegorischen Drucke mit moralisierender Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Nur drei enthalten Wendeltreppen, in den anderen fünf sind Räume verschiedener Zweckbestimmung, u. a. Bäder und Toiletten, untergebracht.
de.wikipedia.org
Diese Komponenten können daher auch, in Abhängigkeit ihrer jeweiligen Zweckbestimmung, unterschiedliche Klassifizierungen aufweisen.
de.wikipedia.org
Beispielhaft ist die nach funktionalen Gesichtspunkten klare Unterscheidung der einzelnen Bauwerke in der Gestaltung nach ihrer Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Nicht erlaubt ist das Reiten im Wald auf Straßen und Waldwegen mit besonderer Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Ein etwas allgemeinerer Begriff ist die Innerortsstraße – eine Straße innerhalb einer geschlossenen Ortschaft unabhängig von ihrer Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org
Als der Weltnachrichtenvertrag von 1932 den Welttelegraphenvertrag von 1875 ablöste, wurden Zweckbestimmung und Definition des Goldfranken als Artikel 32 in den Vertrag übernommen.
de.wikipedia.org
Beide Häuser existieren seither mit der ursprünglichen Zweckbestimmung.
de.wikipedia.org

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "zweckbestimmung" em mais línguas

"zweckbestimmung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares