Traduções para „zumeist“ no dicionário Alemão » Português

zumeist ADV

Entrada criada por um utilizador

zumeist elev

maioritariamente

zumeist elev

na maioria dos casos

zumeist elev

em geral

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Laubblätter werden nur wenige gebildet, zumeist während der Blütezeit.

de.wikipedia.org

Auf der zumeist in der Mitte befindlichen Datumsbrücke finden sich die Angaben zur Aufgabezeit (Tag, Monat, Jahr, Uhrzeit) der Postsendung.

de.wikipedia.org

Dazu gab es im Todesfall zumeist eine Unterstützung für die Hinterbliebenen zur Begleichung der Begräbniskosten.

de.wikipedia.org

Auch diese Ersetzung ist so regelmäßig, dass sie zumeist nicht transkribiert wird.

de.wikipedia.org

Zumeist gibt es nicht für jede Disziplin einen Vertreter, so dass auch cross-disziplinär beraten werden muss.

de.wikipedia.org

Weitgehend unabhängig von den jeweiligen Moden führten Volkstrachten ein Eigenleben, bis sie zumeist von der modernen Mode verdrängt wurden.

de.wikipedia.org

Bis auf Diamant weisen diese zumeist ungenügende Festigkeitseigenschaften auf.

de.wikipedia.org

Die automatischen Gedanken sind zumeist im Sinne der oben beschriebenen Denkfehler verzerrt.

de.wikipedia.org

Leukose (von) ist ein Begriff für eine zumeist durch Retroviren hervorgerufene Erkrankung der weißen Blutkörperchen (Leukozyten), die mit der Bildung von Tumoren einhergeht.

de.wikipedia.org

Zumeist erfolgt die Ermittlung der Gitterparameter aber mittels Beugungsmethoden, beispielsweise mit der Röntgenbeugung.

de.wikipedia.org