Alemão » Português

zirkulieren* VERBO intr +sein

zirka [ˈtsɪrka] ADV

Singular <-s, -e> [ˈzɪŋgula:ɐ] SUBST m LINGUÍS

Formular <-s, -e> [fɔrmuˈla:ɐ] SUBST nt

Zirkumflex <-es, -e> SUBST m LINGUÍS

Zirkus <-, -se> [ˈtsɪrkʊs] SUBST m

Zirkel <-s, -> [ˈtsɪrkəl] SUBST m

1. Zirkel (Instrument):

2. Zirkel (Kreis, Gruppe):

Muskulatur <-en> [mʊskulaˈtu:ɐ] SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
In der Anfangszeit wurden einige Dinge sehr lange – und phasenweise zirkulär – diskutiert.
de.wikipedia.org
Sie besteht aus dem epithelialen und stromalen Anteil des Endometriums und der unmittelbar darunterliegenden Muskulatur mit vorwiegend zirkulär angeordneten glatten Muskelfasern.
de.wikipedia.org
Sogar Kombinationen aus einem zirkulären Stabiliment und vertikalen zickzackförmigen Gespinstbändern wurden beobachtet.
de.wikipedia.org
Ein großes zirkuläres Gebäude (Rotunde) wird nach Entrichtung des Eintrittsgeldes durch den Eingang betreten.
de.wikipedia.org
Sie orientiert sich an natürlichen Ökosystemen, in denen zirkuläre Prozesse vorherrschen.
de.wikipedia.org
Seitdem wurden 150 Genome (bezogen auf das zirkuläre Bakterienchromosom) dieser Spezies sequenziert, außerdem 13 verschiedene Plasmide (Stand 2018).
de.wikipedia.org
Die Negation ist hier nicht zirkulär, sondern treibt den Fortschritt spiralförmig in eine Richtung.
de.wikipedia.org
Auch die Idee der Zirkularität und die zirkulären Fragen, die paradoxen Verschreibungen, und Familienrituale wurden hier entwickelt.
de.wikipedia.org
Die Hornhaut ist ein klares Scheibchen, zirkulär durch den Limbus von der Sklera (Lederhaut) abgegrenzt.
de.wikipedia.org
Obwohl die Kapside ringförmig geschlossen sind, sind die RNA-Stränge linear und damit nicht zirkulär.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "zirkulär" em mais línguas

"zirkulär" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português