Alemão » Português

Traduções para „wirklichkeitsfremd“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

wirklichkeitsfremd ADJ

Entrada criada por um utilizador
wirklichkeitsfremd
irrealista

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die Brautwahl ist bewusst wirklichkeitsfremd konzipiert.
de.wikipedia.org
Die Feststellung, der Dienst in der Bewährungstruppe solle nicht Strafcharakter haben, war daher wirklichkeitsfremd.
de.wikipedia.org
Der dargestellten Gewalt wird häufig in wirklichkeitsfremder Weise der Realitätsbezug genommen.
de.wikipedia.org
Der Roman bleibt wirklichkeitsfremd und in Klischees stecken.
de.wikipedia.org
Dabei waren seine Porträts, in denen er den Raum und die Körper teils wirklichkeitsfremd darstellte, nicht unumstritten.
de.wikipedia.org
Mit ihr ist die Abbildung bis zum Gegenpol als Kreis am äußeren Rand möglich, was aber eine wirklichkeitsfremde Verzerrung ist.
de.wikipedia.org
Die Bauernbefreiung war nicht das Werk wirklichkeitsfremder Theoretiker oder idealistischer Weltverbesserer.
de.wikipedia.org
Er will damit aufzeigen, dass die Ansprüche der Intelligent-Design-Bewegung wirklichkeitsfremd und unwissenschaftlich sind.
de.wikipedia.org
Die Annahme einer einstufigen Fertigung wird im Rahmen der Arbeitsteilung als wirklichkeitsfremd angesehen.
de.wikipedia.org
Beeindruckend ist die betont wirklichkeitsfremde musikalische Ausgestaltung der Elfenwelt mit Harfen, Celesta und Cembalo.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "wirklichkeitsfremd" em mais línguas

"wirklichkeitsfremd" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares