Traduções para „vorig“ no dicionário Alemão » Português

vorig ADJ

vorig

passado

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Abschließend werden alle Rückwärtszeiger auf das jeweils vorige Element gesetzt.

de.wikipedia.org

Nicht jede affine Abbildung der reellen affinen Ebene (s. vorigen Abschnitt) bildet die Hyperbel auf eine andere Hyperbel ab.

de.wikipedia.org

Über dem nördlichen Eingang erinnert ein Wappen an die vorige Besitzerfamilie von Wunsch.

de.wikipedia.org

Und was voriges Jahr war, war auch bereits da.

de.wikipedia.org

Im Vergleich zum vorigen Album wurden deutlich mehr Gastmusiker herangezogen, und vor allem männlicher Gesang (Hintergrund oder parallel) ist mehrmals vertreten.

de.wikipedia.org

Bis in die vorige Jahrhundertwende stand die Kirche weitgehend frei außerhalb des kleinen Bauernortes, noch in den 1950ern war hier der Ortsrand.

de.wikipedia.org

Die Bücher dieser Schaffensperiode brechen radikal mit seinem vorigen Werk.

de.wikipedia.org

Das Moor selbst wurde nie wirtschaftlich genutzt, lediglich in den Randzonen, die im vorigen Jahrhundert mit Fichten aufgeforstet wurden, wurde Holzwirtschaft betrieben.

de.wikipedia.org

Quadriert man eine Gleichung, lässt sich auch durch das Ziehen der Wurzel nicht auf die vorige Gleichung schließen.

de.wikipedia.org

In den 60er Jahren des vorigen Jahrhunderts beseitigte man die noch vorhandenen Schlote der Hochöfen, und man entfernte die Reste der Bahnbrücke.

de.wikipedia.org