Traduções para „vitalstoff“ no dicionário Alemão » Português

Zellstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Zellstoff

celulose f

Giftstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Giftstoff

substância f tóxica

Giftstoff (organisch)

toxina f

Wirkstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Wirkstoff

agente m (químico)

Schadstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Schadstoff

substância f tóxica

Schadstoff

substância f poluente

Schaumstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Schaumstoff

espuma f

Rohstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Rohstoff

matéria-prima f

Süßstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Süßstoff

adoçante m

Farbstoff <-(e)s, -e> SUBST m

1. Farbstoff (Farbe):

Farbstoff

tinta f

2. Farbstoff (als Zutat):

Farbstoff

corante m

Impfstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Impfstoff

vacina f

Klebstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Klebstoff

cola f

Nährstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Nährstoff

nutriente m

Wertstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Wertstoff

material m reciclável

Brennstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Brennstoff

combustível m

Kraftstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Kraftstoff

combustível m

Kunststoff <-(e)s, -e> SUBST m

Kunststoff

plástico m

Sauerstoff <-(e)s> SUBST m kein pl

Sauerstoff

oxigénio m

Stickstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Stickstoff

azoto m

Stickstoff

nitrogénio m

Treibstoff <-(e)s, -e> SUBST m

Treibstoff

combustível m

Zusatzstoff SUBST

Entrada criada por um utilizador

Zusatzstoff m QUÍM

aditivo alimentar m

Werkstoff SUBST

Entrada criada por um utilizador

Werkstoff m

material m

Werkstoff m

substância f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Daher sei eine Zuführung dieser Vitalstoffe über Nahrungsergänzungsmittel notwendig.

de.wikipedia.org

Später wurde die Anwendung von Megadosen auch auf nichtpsychiatrische Krankheitsbilder und andere Vitalstoffe ausgedehnt.

de.wikipedia.org

Die Qualität der Ernährung wurde bis zur Entdeckung der Vitamine und Vitalstoffe ausschließlich an der Zufuhr von Nahrungsenergie gemessen.

de.wikipedia.org

Sämtliche Vitalstoffe sind deshalb in Braunhirse enthalten.

de.wikipedia.org

Seinen Beobachtungen zufolge äußere sich ein Mangel an Vitalstoffen zumeist erst nach Jahrzehnten.

de.wikipedia.org

Die aufgeführten Nährstoffe und Vitalstoffe sind abhängig von der Nusssorte.

de.wikipedia.org

Zu diesen Vitalstoffen zählte er unter anderem Vitamine, Mineralstoffe und Spurenelemente.

de.wikipedia.org

Ein naturwissenschaftlicher und medizinischer Beweis, dass derart erhöhte Mengen an Vitalstoffen einen tatsächlichen Nutzen aufweisen, wurde nicht erbracht.

de.wikipedia.org