Traduções para „vierjährig“ no dicionário Alemão » Português

vierjährig ADJ

vierjährig

de quatro anos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

1996: Nach vierjähriger Bauphase ist die Sanierung des Hinterhauses beendet.

de.wikipedia.org

Es folgte 1988 eine vierjährige Ausbildung im Steinbildhauerhandwerk und dabei die Befassung mit Architektur und Städtebau im Hinblick auf Restaurierungen historischer Gebäude.

de.wikipedia.org

Nach einer vierjährigen Lehrtätigkeit am dortigen Gymnasium trat er im Alter von 38 Jahren krankheitsbedingt in den Ruhestand.

de.wikipedia.org

Seinen letzten Titel gewann er nach einer fast vierjährigen Wettkampfpause, während der er sich mit Fahrten zur Arbeitsstätte fit hielt.

de.wikipedia.org

Er hat 13 Mitglieder, die eine vierjährige Legislaturperiode absolvieren.

de.wikipedia.org

Während ihres vierjährigen Engagements erhielt sie zahlreiche Auszeichnungen.

de.wikipedia.org

Bei den folgenden Wahlen Ende 1990 wurde sie für eine volle vierjährige Amtszeit gewählt und 1994 wiedergewählt.

de.wikipedia.org

Nach den ersten beiden Ausgaben 2006 und 2009 ging man zu einem vierjährigen Austragungsrhythmus über.

de.wikipedia.org

Doch nach vierjährigem Streit ohne Ergebnisse wurde die Kommission aufgelöst.

de.wikipedia.org

Um zur Körung zugelassen zu werden, muss der Hengst dreijährig eine Mindestgröße von 158 cm bzw. vierjährig 160 cm aufweisen.

de.wikipedia.org