Alemão » Português

Verzierung <-en> SUBST f

Verdankung <-en> SUBST f CH

Verrenkung <-en> SUBST f MED

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Verzinkung des Blechs, gleich welcher Art, kommt immer die Rolle eines kathodischen Korrosionsschutzes zu.
de.wikipedia.org
Der Korrosionsschutz erfolgt zumeist durch Verzinkung der Drähte oder einen Kunststoffüberzug.
de.wikipedia.org
Die Verzinkung wird durch die darüberliegende Beschichtung vor atmosphärischen und chemischen Einflüssen geschützt.
de.wikipedia.org
Elektrolytisch verzinktes Blech kann eine ein- oder beidseitig verzinkte Oberfläche mit einer Zinkschichtdicke von 2,5 bis 7,5 Mikrometern aufweisen, bei beidseitiger Verzinkung sind seitengetrennt unterschiedliche Werte möglich.
de.wikipedia.org
Aufgrund der großflächigen Verzinkung der damaligen 700er Modelle sind diese Modelle ab dem Produktionsjahr 1990 größtenteils immun gegen Rost.
de.wikipedia.org
Da die Qualität der Verzinkung von der Qualität des Entfettens abhängt, gilt es die Rückbefettung des Werkstückes zu vermeiden.
de.wikipedia.org
Beim Beizen von Eisenblechen und -teilen, als vorbereitendem Schritt der Verzinkung, fallen große Mengen an.
de.wikipedia.org
Zusätzlich zur Verzinkung bekamen alle Stahlbauteile einen zweifachen Anstrich.
de.wikipedia.org
Technisch sehr bedeutend ist die Verzinkung von Eisen- bzw. Stahlteilen, wie z. B. Bändern und Profilen.
de.wikipedia.org
Der Vorteil des Holztisches ist, dass es keinerlei Rostprobleme gibt, denn selbst die beste Verzinkung oder Pulverbeschichtung gibt bei mechanischen Belastungen irgendwann nach und blättert vom Stahl ab.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "verzinkung" em mais línguas

"verzinkung" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português