Alemão » Português
Resultados com grafia semelhante: lebenslustig , Verlosung , verleiten , verlassen , verlosen , verletzt , verlesen , wollüstig e angriffslustig

lebenslustig ADJ

wollüstig ADJ

verlesen* VERBO trans irr

Visualizar Tabela de verbos

1. verlesen (Text):

verlesen
ler

2. verlesen (Gemüse):

verlesen
escolher

verletzt ADJ

verlosen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

I . verlassen2

Visualizar Tabela de verbos

verlassen pp von verlassen:

II . verlassen2 ADJ

Veja também: verlassen

I . verlassen*1 VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . verlassen*1 VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

verleiten* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Verlosung <-en> SUBST f

angriffslustig ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wegen der schon im Diesseits erhaltenen Güter fürchtete er, seines jenseitigen Lohns verlustig zu gehen.
de.wikipedia.org
Sie ging der bürgerlichen Ehrenrechte (soweit vorhanden) verlustig.
de.wikipedia.org
Im Jahre 1686 ging sie auch des Marktrechtes verlustig, erlangte es jedoch 1690 nach der Neuerrichtung durch die Bevölkerung wieder.
de.wikipedia.org
Durch den Sündenfall jedoch sei der Mensch seiner Ähnlichkeit mit Gott verlustig geworden und habe sich sehr weit von der göttlichen Vollkommenheit und Unvergänglichkeit entfernt.
de.wikipedia.org
Auch wurde ihm die Befugnis des selbständigen Gewerbes eines Arztes für verlustig erklärt und nach ausgestandener Strafe lebenslang unter Polizeiaufsicht gestellt.
de.wikipedia.org
Nach dem Untergang der kommunistischen Utopie des gewohnten Raums für Träume verlustig gegangen, fand er im Buddhismus ein neues inspirierendes Feld.
de.wikipedia.org
Ursprünglich war die Figur in einem tabernakelartigen Gehäuse aufgestellt, das heute verlustig ist, wodurch die Figur im Altaraufbau etwas zu gering dimensioniert wirkt.
de.wikipedia.org
Dies hat zur Konsequenz, dass ein Scheckeinreicher seiner scheckrechtlichen Regressansprüche verlustig geht und einen Scheckprozess gegen den Scheckgeber nicht mehr führen kann.
de.wikipedia.org
Das erste Aureliuskloster bestand bis um das Jahr 1000, verfiel dann und ging seiner Besitzungen verlustig.
de.wikipedia.org
Wenn bei der Polizeimeldung nicht angegeben wird, welche Karte verlustig ist, sperrt der Einzelhandel das gesamte Konto für das Lastschriftverfahren.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "verlustig" em mais línguas

"verlustig" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares