Traduções para „verleumderisch“ no dicionário Alemão » Português

verleumderisch ADJ

verleumderisch

calunioso

verleumderisch

difamador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er habe "Artikel verleumderischen Charakters geschrieben" – seine "antisowjetische" Haltung sei offenbar, notierten die Untersuchungsrichter.

de.wikipedia.org

Sie erklärte, die Opposition gehe „verleumderisch und denunziatorisch“ vor und alle Vorgänge beim Bau des Zentralgebäudes seien „völlig korrekt“ durchgeführt worden.

de.wikipedia.org

Die Begründung war, dass der Film die Wirkungsmacht von Klischees „gezielt und tendenziell verleumderisch einsetzt“ und von einem nationalistischen und gewaltverherrlichenden Tonfall durchzogen sei.

de.wikipedia.org

Ein Angeklagter, der die Wahrheit als Mittel seiner Verteidigung in einem Verleumdungsverfahren wählt, ist nicht gezwungen, jedes seiner Worte der behaupteten verleumderischen Aussage zu rechtfertigen.

de.wikipedia.org

Dies gilt nicht für verleumderische Beleidigungen.

de.wikipedia.org

Wenn es verleumderisch sein soll, die Leute so zu beschreiben, wie sie waren, dann zeigen wir sie doch ruhig so, wie sie nicht waren.

de.wikipedia.org

Die von einer „kleinen Gruppe“ betriebene Kampagne gegen die Erklärung beruhe auf „verleumderisch falschen Annahmen“.

de.wikipedia.org

Es folgten verleumderische Artikel gegeneinander und ein Duell.

de.wikipedia.org

Darin kritisierten die Kläger zehn Äußerungen der Autoren als falsch, verleumderisch und ehrverletzend gegenüber der Partei und Engel selbst.

de.wikipedia.org

Dies befand das Gericht als verleumderisch und als Anstiftung zum Hass gegen den Ankläger.

de.wikipedia.org