Alemão » Português

I . verletzen* VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

II . verletzen* VERBO reflex

Visualizar Tabela de verbos

verletzen sich verletzen:

sich verletzen an
ferir-se em
sich verletzen an
magoar-se em

verletzend ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Der Verletzende wurde vor Gericht gezogen und gezwungen, dem Verletzten Genugtuung zu geben.
de.wikipedia.org
Böse Worte, verletzende oder unwahre Äußerungen also, sind nach biblischem Verständnis zu den Tatsünden zu zählen.
de.wikipedia.org
Die Schwelle kann ohne verletzende Absicht überschritten werden, wenn für die Beteiligten unterschiedliche Werte gelten.
de.wikipedia.org
Rundfunk und Fernsehen entfachten rund um dieses die österreichische Volksseele verletzende Ereignis eine Massenhysterie.
de.wikipedia.org
Sein Patent war das weltweit erste für eine nicht das Papier verletzende Papierklammerung.
de.wikipedia.org
Außerdem geht es ihm allgemein darum, verletzende, obszöne und grobe Verwendung der Sprache zu bekämpfen.
de.wikipedia.org
Sie hinterlassen verletzende Notizen auf seinem Schreibtisch und kleben sein Klassenfoto, auf dem er digital herausgeschnittenen wurde und somit auf dem Foto fehlt, an sein Schließfach.
de.wikipedia.org
Sie leitete Proteste nach Möglichkeit als Originaltext weiter, behielt aber verletzende oder drohende Noten zurück.
de.wikipedia.org
Dazu zählte er üble Gedanken und Hass ebenso wie verletzende Worte, Unredlichkeit und Lüge.
de.wikipedia.org
Allgemeine Hinweise können sein: Sich selbst oder andere verletzende Handlungen, Rückzug, Berührungsängste, Distanzlosigkeiten, stark sexualisierte Sprache, auffälliges Spielen mit den eigenen Genitalien.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares