Alemão » Português

Traduções para „vereinen“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Verein <-(e)s, -e> [fɛɐˈʔaɪn] SUBST m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die nachfolgenden Jahre arbeitete er bei diversen Vereinen als Co-Trainer.
de.wikipedia.org
Er vereint Pop und Rock mit weiteren Musikstilen.
de.wikipedia.org
Der Gesangverein hatte seinen Schmotzigen mit Sauwadelessen wieder aufgenommen und für den Fasnetssonntag zeigte sich der Musikverein, unterstützt von anderen Vereinen, verantwortlich.
de.wikipedia.org
Zudem hat in einigen Fällen der einzige Kandidat nicht die notwendige Mehrheit der Wählerstimmen auf sich vereinen können.
de.wikipedia.org
Es folgten Stationen in diversen Vereinen, bis er schließlich 2011 seine Karriere als Fußballer beendete.
de.wikipedia.org
Rechtsrheinisch wurden die vorarlbergischen Gebiete erst um 1815 endgültig unter den Habsburgern vereint.
de.wikipedia.org
Der Widerstand der Jugendlichen gegen nationalsozialistische Einrichtungen sei ihren Parteimitgliedern zufolge in den katholischen Vereinen systematisch anerzogen wurden.
de.wikipedia.org
Die 24 Mannschaften wurde in zwei Gruppen zu je 12 Vereinen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Es wurden weitere Veranstaltungsmarken geschaffen und die Zusammenarbeit mit anderen kulturell tätigen Vereinen und Einrichtungen ausgebaut.
de.wikipedia.org
Es entwickelte sich ein starkes Zusammengehörigkeitsgefühl, das sich auch in der Gründung von Vereinen zeigte, von denen einige heute noch bestehen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Consultar "vereinen" em mais línguas

"vereinen" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares