Alemão » Português

unglaublich [-ˈ--, ˈ-ˈ--] ADJ

ungläubig ADJ

1. ungläubig (zweifelnd):

2. ungläubig REL:

ungestraft ADJ

nahrhaft [ˈna:ɐhaft] ADJ

Unglaube SUBST

Entrada criada por um utilizador

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Wenn auch die Zahl unglaubhaft hoch ist, so ist die Angabe, es habe sich um Reiterkrieger gehandelt, glaubhaft.
de.wikipedia.org
Daran änderte auch die Tatsache nichts, dass die Suggestionen, denen die Frau erlag, völlig unglaubhaft waren.
de.wikipedia.org
Die Anzahl von 600 Schiffen ist aber unglaubhaft, ebenso, dass das Königsschiff ein 60-Sitzer gewesen sei.
de.wikipedia.org
Unglaubhaft machte diesen Aspekt, „daß angreifende Soldaten, die nach Tagen erschöpfender Kämpfe über nassen schweren Lehmboden flandrischer Rübenfelder rennen, ein patriotisches Lied singen sollten.
de.wikipedia.org
Dabei greifen subjektive Wahrnehmung und objektives Geschehen so ineinander, dass übernatürliche, unglaubhafte Begebenheiten zum Wesenskern der Sage werden.
de.wikipedia.org
Eine Darstellung von 2010 nennt bis zu 1800 Tote, was jedoch unglaubhaft erscheint.
de.wikipedia.org
Viele Aussagen widersprachen sich, es kam zu unglaubhaften Beschuldigungen.
de.wikipedia.org
Diese Erklärung kam jedoch zu spät, so dass sie unglaubhaft wirkte und die Lage nicht beruhigen konnte.
de.wikipedia.org
Es ist mehr als unglaubhaft, dass er sich der Wirkung seiner Darstellung niederträchtiger Judentypen nicht von vornherein bewusst gewesen sein sollte.
de.wikipedia.org
Sie stützt sich auf die Anwesenheit von vier Münzmeistern im Jahre 1526, denn dass vier Münzmeister für den Betrieb einer einzigen Münzstätte vonnöten waren, klingt unglaubhaft.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"unglaubhaft" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português