Alemão » Português

Traduções para „unerwünschte“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

unerwünscht ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Dieses Tätigwerden kann dem Geschäftsherrn gelegen kommen, es kann aber auch eine unerwünschte Einmischung in seine Angelegenheiten darstellen.
de.wikipedia.org
Andererseits habe sich das eigentlich unerwünschte Gasvorkommen als unerwartet gross herausgestellt.
de.wikipedia.org
Bethanechol kann als unerwünschte Wirkungen arterielle Hypotonie, Veränderungen des Herzschlages und Bronchialspasmen hervorrufen.
de.wikipedia.org
Daraufhin wurde die Stärke der Panzerung des Turmes auf acht Lagen mit einer Gesamtstärke von 203 mm verringert, um die unerwünschte Hecklastigkeit zu beseitigen.
de.wikipedia.org
Rikschafahrer und Sänftenträger setzten sich gegen die unerwünschte Konkurrenz zur Wehr.
de.wikipedia.org
Ähnliche unerwünschte Mobilitätsanreize und Wettbewerbsverzerrungen durch unterschiedliche landesspezifische Vorgaben wurden im Frühjahr 2020 auch an anderen Landesgrenzen beobachtet.
de.wikipedia.org
Er beschreibt die unerwünschte Beeinträchtigung benachbarter Blutgefäße während und nach einer Ballondilatation zur Behandlung von Verengungen der Herzkranzgefäße.
de.wikipedia.org
Auf deren Basis nahm man eine Farbkorrektur vor und entfernte unerwünschte Bildartefakte.
de.wikipedia.org
So wurde zum Beispiel eine Kartoffel erzeugt, in der das Gen inaktiviert ist, welches unerwünschte Amylosestärke produziert.
de.wikipedia.org
Das Ausbluten (auch Auslöschung) ist der meist unerwünschte Effekt des Ineinanderlaufens von Farbgrenzen in der Fototechnik.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares