Alemão » Português

Transplantation <-en> [transplantaˈtsjo:n] SUBST f MED

Transfusion <-en> [transfuˈzjo:n] SUBST f MED

Präsentation <-en> SUBST f

Gravitation [gravitaˈtsjo:n] SUBST f kein pl FÍS

Herztransplantation <-en> SUBST f

Mutation <-en> [mutaˈtsjo:n] SUBST f BIOL

Amputation <-en> SUBST f

transitiv [ˈtranziti:f, --ˈ-] ADJ GRAM

Imitation <-en> [imitaˈtsjo:n] SUBST f

Endstation <-en> SUBST f

Bodenstation <-en> SUBST f AERONÁUT

Dissertation <-en> [dɪsɛrtaˈtsjo:n] SUBST f

Habilitation <-en> SUBST f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Mithilfe einer Transmutation kann Materie frei geformt werden.
de.wikipedia.org
1506 beantragten Bischof und Kapitel eine Transmutation (Umwandlung) des Domkapitels, so dass es zu einem Säkularkanonikerstift wurde.
de.wikipedia.org
Er war der Überzeugung, dass ihm die Transmutation von Quecksilber in Gold gelungen war.
de.wikipedia.org
Für die Vertreter der äußeren Alchemie galt Gold, als edelstes der Metalle, dabei als Hauptziel der materiellen Transmutation.
de.wikipedia.org
In einem zweiten Schritt, der sogenannten Transmutation, könnten die abgetrennten minoren Actinoide kernphysikalisch in kürzerlebige Spaltprodukte umgewandelt werden.
de.wikipedia.org
Bestimmte Konzepte sehen zusätzlich die Transmutation langlebiger Spaltprodukte vor.
de.wikipedia.org
Sie hofften, Nachweise zur Transmutation der Arten zu finden.
de.wikipedia.org
Bereits im Jahr 1500, also noch vor der Transmutation, betrug ihre Zahl 16 und wuchs in den folgenden Jahren weiter an.
de.wikipedia.org
Deshalb werden zur Transmutation überwiegend Anlagen mit einem „schnellen“, also nicht moderierten Neutronenspektrum in Betracht gezogen.
de.wikipedia.org
Die entsprechenden Forschungen in der Transmutation sind jedoch noch in den Anfängen.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "transmutation" em mais línguas

"transmutation" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português