Traduções para „standardisieren“ no dicionário Português » Alemão

estandardizar

standardisieren

normalizar

standardisieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Zur Vereinfachung der Handelbarkeit werden sie aber im Allgemeinen mittels Rahmenverträgen bis zu einem gewissen Grad standardisiert.

de.wikipedia.org

Ihre Maße sind standardisiert, die gleiche Hand war in verschiedener Funktion verwendbar.

de.wikipedia.org

Ziel war es, Arbeitsprozesse festzulegen und Zubereitungsmethoden zu standardisieren, um dadurch sowohl die Qualität als auch die Quantität der dort zubereiteten Mahlzeiten zu verbessern.

de.wikipedia.org

Das Standardisierungsproblem gehört zum Forschungsgebiet der Wirtschaftsinformatik und behandelt die Fragestellung, ob und inwieweit Komponenten in Informationssystemen zu standardisieren sind.

de.wikipedia.org

Der Test ist jedoch nur für Kinder standardisiert, was seine Aussagekraft bei Erwachsenen deutlich einschränkt.

de.wikipedia.org

Dieses System ist relativ standardisiert und kann als ein richtiges Schriftsystem betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Die Norm ist in drei Sprachen (englisch, französisch und spanisch) herausgegeben und standardisiert somit auch die Symbolbezeichnungen in diesen Sprachen.

de.wikipedia.org

Ein p-dimensionaler Hyperellipsoid, der bei zentriert ist und auf basiert, um den Abstand zum Zentrum zu standardisieren, enthält einen Teil der Beobachtungen in der Stichprobe.

de.wikipedia.org

Damit werden Prozesse standardisiert und strukturiert, die auf ein effizientes Erreichen von Unternehmenszielen ausgerichtet sind, welche nicht in Form von ‚Projekten‘ bearbeitet werden.

de.wikipedia.org

An der Kante sind die Informationskosten dargestellt, die über den gesamten Planungszeitraum eingespart werden können, wenn beide Knoten standardisiert sind.

de.wikipedia.org