Traduções para „spirituell“ no dicionário Alemão » Português

spirituell [ʃpirituˈɛl, spiri-] ADJ

spirituell

espiritual

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Für Hoʻoponopono, ein psycho-spirituelles Verfahren der Hawaiianer, besteht Spiritualität in der Befreiung von unerwünschten, vorwiegend zwischenmenschlichen Umständen.

de.wikipedia.org

Psychedelika wie Psilocybin und andere Entheogene genannte Substanzen können spirituelle Erfahrungen auslösen.

de.wikipedia.org

Der Leser begleitet sie auf diesem Weg, wird in die wichtigsten spirituellen Praktiken einbezogen und findet Unterstützung für ein tieferes Leben mit Gott.

de.wikipedia.org

In diesem Fall wäre es nötig, mehr über den inhärenten Wert von spiritueller Gesundheit zu sagen.

de.wikipedia.org

Seine Schlussfolgerung sei, dass der Zölibat für Priester im lateinischen Ritus jeher als Kirchenzucht und nicht theologisch oder spirituell definiert worden sei.

de.wikipedia.org

Damit stellt er eine Ausnahme dar, denn vorher ist davon ausgegangen worden, dass nur Frauen über die dafür benötigte hohe spirituelle Kraft verfügten.

de.wikipedia.org

Man schreibt ihnen herausragende, zuweilen auch übermenschliche Fähigkeiten zu, konsultiert sie als religiöse Autoritäten und erwartet von ihnen spirituelle Beratung und Unterweisung, mitunter auch Heilung.

de.wikipedia.org

Vier Prozent der Befragten glaubten weder an einen Gott noch an eine andere spirituelle Kraft, ein Prozent der Befragten war unentschlossen.

de.wikipedia.org

Mitglieder werden in ihrem täglichen Leben von einer Person begleitet, die als „spirituell reifer“ gilt, und müssen dieser Rechenschaft ablegen.

de.wikipedia.org

Diese Unbestimmtheit des Gottesbildes resultierte aus einer Betonung der eigenen spirituellen Erfahrung gegenüber vorgegebenen Glaubensinhalten.

de.wikipedia.org