Alemão » Português

nachdenklich ADJ

sachlich ADJ (objektiv)

sächlich ADJ LINGUÍS

Wachdienst <-(e)s, -e> SUBST m

sinnlich ADJ

1. sinnlich (wahrnehmbar):

2. sinnlich (Mensch, Genuss):

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Die niederländische Polizei setzte eine Belohnung von 10.000 € für sachdienliche Hinweise aus, die zur Aufklärung des Falles beitragen könnten.
de.wikipedia.org
Außerdem werden die sichergestellten Gegenstände in der Zeitung veröffentlicht und die Bevölkerung um sachdienliche Hinweise gebeten.
de.wikipedia.org
Zwar ist die Auskunft grundsätzlich formfrei, jedoch kann die Finanzbehörde schriftliche Auskunft verlangen, soweit dies sachdienlich ist.
de.wikipedia.org
Die Leistungsträger sind außerdem verpflichtet, darauf hinzuwirken, dass klare und sachdienliche Anträge gestellt und unvollständige Angaben gegebenenfalls ergänzt werden (Amtsermittlungsgrundsatz).
de.wikipedia.org
Der Kreuzer konnte selbst wenig suchen, und sachdienliche Hinweise für den Verbleib der französischen Maschine wurden auch nicht gefunden.
de.wikipedia.org
Auch die Überprüfung ihrer sozialen Hintergründe förderte keine sachdienlichen Hinweise zutage.
de.wikipedia.org
Er hat Dutzende von möglicherweise sachdienlichen Büchern und Artikeln in seinem Memex.
de.wikipedia.org
Andere Personen können vom Gericht als Beistände zugelassen werden, wenn dies sachdienlich ist und hierfür nach den Umständen des Einzelfalls ein Bedürfnis besteht.
de.wikipedia.org
Um dem entgegenzuwirken, werden Patentstreitfälle auf einige Landgerichtsbezirke konzentriert, an denen Patentstreitkammern eingerichtet wurden, so dass sie dort öfter anfallen und dort zu einem sachdienlichen Erfahrungsschatz führen können.
de.wikipedia.org
Die Polizei setzte eine Belohnung für sachdienliche Hinweise aus.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"sachdienlich" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português