Traduções para „resozialisieren“ no dicionário Alemão » Português

resozialisieren* VERBO trans

resozialisieren

reintegrar na sociedade

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Um sich optimal resozialisieren zu können, sollte man die Gesellschaft verstehen.

de.wikipedia.org

Er holte laut einem unbestätigten Zeitungsartikel den Hauptschulabschluss mit der Endnote 1,5 nach und galt als resozialisiert.

de.wikipedia.org

Sie selbst kam in die Familie des verantwortlichen Geheimdienstoffiziers, wo sie resozialisiert werden sollte.

de.wikipedia.org

In ihrer positiven Ausprägung der relativen Straftheorien soll der Täter resozialisiert werden, um in Zukunft ein delinquenzfreies Leben führen zu können.

de.wikipedia.org

In dieser ein wenig baufälligen Villa sollen die Jungkriminellen wieder auf das Leben in der Gesellschaft vorbereitet und entsprechend resozialisiert werden.

de.wikipedia.org

Der Aspekt der Spezialprävention legt das Augenmerk auf den Täter: Der Täter soll resozialisiert (positive Spezialprävention) und von der Begehung weiterer Straftaten abgeschreckt (negative Spezialprävention) werden.

de.wikipedia.org

Einerseits soll die Gesellschaft vor gefährlichen Straftätern geschützt werden (Sicherheitsaspekt), andererseits sollen die Inhaftierten resozialisiert werden.

de.wikipedia.org

Seine innerparteilichen Gegner wurden wegen Landesverrats verhaftet, getötet oder durch körperliche Arbeit „resozialisiert“.

de.wikipedia.org

Resozialisiert kann nur einer werden, der sozial ist, und nicht einer, der nicht sozial ist.

de.wikipedia.org

Darunter verstand er unter anderem den Versuch, Straftäter zu resozialisieren und die Entstehung von verbrecherischen Neigungen bei Straftätern auch mit psychologischen und soziologischen Kriterien zu beleuchten.

de.wikipedia.org