Traduções para „pries“ no dicionário Alemão » Português

pries [pri:s]

pries imp von preisen:

Veja também: preisen

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERBO trans elev

preisen

louvar

preisen

elogiar

preisen <preist, pries, gepriesen> [ˈpraɪzən] VERBO trans elev

preisen

louvar

preisen

elogiar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Das russische Außenministerium pries diese deutsche Unterstützung als genereuse Demarche an seine Verbündeten.

de.wikipedia.org

In dieser Autobiographie, die er 83-jährig oder 66-jährig verfasste, pries er die Freuden seines Alters gegenüber vielen, die ein weit geringeres Lebensalter hatten.

de.wikipedia.org

Darauf Bezug nehmend pries der Philosoph in einem kurzen Schreiben an den Kaiser die Vorzüge des Wanderns gegenüber dem Fahren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig pries er die Individualität jeder einzelnen Persönlichkeit und das Wirken des freien Mannes.

de.wikipedia.org

Sie aber pries ihn auf Schritt und Tritt, weil er ihr das Höchste bot, was es auf Erden gäbe, nämlich erhebliche Abwechslung.

de.wikipedia.org

Pries und Friedrichsort werden durchfahren, so dass alle wichtigen Halte bedient werden.

de.wikipedia.org

Außerdem pries er mehrmals in seinen Gedichten die kontemplative Kunst des Angelns, der er gewissermaßen religiöse Attribute verlieh.

de.wikipedia.org

Die Welt pries Pieta nach seiner Uraufführung als bis dahin stärksten und alles überragenden Beitrag.

de.wikipedia.org

Später revidierte er seinen Totalverriss, verfiel ins „andere Extrem und pries die religiöse Symbolik, die in den drei Filmen immer wieder auftauch[e]“.

de.wikipedia.org

Er pries das Christentum, weil es die Dualität des Menschen, einem aus zwei Elementen (dem Schönen und Hässlichen) zusammengesetzten Wesen, verstanden habe.

de.wikipedia.org