Traduções para „offizieller“ no dicionário Alemão » Português

offiziell [ɔfiˈtsjɛl] ADJ

offiziell

oficial

Exemplos de frases com offizieller

wie von offizieller Seite verlautete ...

segundo fontes oficiais...

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Seit offizieller Einführung einer Feldpost 1982 wird diese behandelt wie normale Post, d. h., es werden die jeweils verfügbaren und gültigen Postwertzeichen genutzt.

de.wikipedia.org

Ab 1905 war er offizieller Gerichtsreporter am Kriminalberufungsgericht.

de.wikipedia.org

Die Wald- und Gartenlandschaft, die nahezu in ihren ursprünglichen Zustand zurück versetzt wurde, ist von offizieller Seite aus als "Garten von nationaler Bedeutung" beurteilt worden.

de.wikipedia.org

Seit 2011 ist er zusätzlich offizieller Schiedsrichter für Schachkompositionen für Zwei- und Dreizüger sowie Hilfsmattaufgaben.

de.wikipedia.org

Bis 1972 war die Grenzbrücke nur mit Sondergenehmigung oder offizieller Einladung passierbar.

de.wikipedia.org

Das aus diesem Album stammende Lied Bullet Soul diente beim WWE Pay Per View Tables, Ladders & Chairs 2009 als offizieller Theme Song.

de.wikipedia.org

Als Ersatzmann für einen eventuell verletzten Schiedsrichter bzw. Schiedsrichterassistenten befand sich erstmals auch ein fünfter Offizieller am Spielfeldrand.

de.wikipedia.org

Er konnte sich den Erfolg seiner Zeitung zunutze machen und erhielt 1681 einen Vertrag als offizieller Journalist und königlicher Historiograph.

de.wikipedia.org

Nach Definition offizieller Stellen als Farbige bezeichnet, waren sie, wie die anderen gemischtrassigen Gruppen, von Zwangsarbeit und Diskriminierung bedroht.

de.wikipedia.org

Die östliche der beiden Straßen ist ein offizieller Highway.

de.wikipedia.org