Traduções para „loyal“ no dicionário Alemão » Português

loyal [lɔɪˈa:l] ADJ

loyal

leal

loyal

fiel

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Mittelbar Betroffene eines Dopingfalls, zum Beispiel Mannschaftskameraden, verhalten sich in der Regel loyal zu ihren beschuldigten oder überführten Kollegen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Feststellung ist, dass die Versuchspersonen immer weniger loyal zur alten Kultur werden, je länger sie in der Gruppe sind.

de.wikipedia.org

Die albanische Regierung war kaum in der Lage, die Verwaltung des Landes aufrechtzuerhalten, zudem fehlten ihr loyale kampfbereite Truppen zur Bekämpfung von Partisanen.

de.wikipedia.org

Sie ist loyal und legt Wert auf Ehrlichkeit.

de.wikipedia.org

Persönlich galt er als tapferer und loyaler Ritter.

de.wikipedia.org

Allerdings setzte er – als loyaler Gefolgsmann seines Königs – in den neun Jahren seiner Tätigkeit keine spürbaren Akzente.

de.wikipedia.org

Obwohl er zuerst vorgab, er sei Apophis gegenüber loyal, durchschaute er ihn, da er schon früh erkannt hatte, dass die Goa’uld falsche Götter waren.

de.wikipedia.org

Militär und Polizei standen loyal zur estnischen Regierung und der Verfassung.

de.wikipedia.org

Diese propagierte die größtmögliche Distanz zu den Russen (was sich nicht zuletzt im neugewählten Ethnonym widerspiegelte) und war der Habsburgermonarchie gegenüber sehr loyal.

de.wikipedia.org

Viele Berichterstatter dieser Zeit fanden die Tatsache amüsant, dass sich die loyalen „Ulstermen“ bewaffneten und mit Gewalt der britischen Regierung trotzten.

de.wikipedia.org