Traduções para „laminat“ no dicionário Alemão » Português

Spinat <-(e)s, -e> [ʃpiˈna:t] SUBST m

Spinat

espinafre m

Kamin <-s, -e> [kaˈmi:n] SUBST m

1. Kamin (im Zimmer):

Kamin

lareira f

Kamin

fogão m de sala

2. Kamin (Schornstein):

Kamin

chaminé f

Seminar <-s, -e> [zemiˈna:ɐ] SUBST nt

1. Seminar (Lehrveranstaltung):

Seminar

seminário m

2. Seminar (Institut):

Seminar

instituto m

Seminar

departamento m

latent ADJ

latent

latente

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Ein Kreuzverbund ist somit immer ein optimales Laminat, da sich bei ihm die Fasern unter 90° kreuzen.

de.wikipedia.org

Bei der Werkstoffsubstitution von Metallen wird der Vorteil genutzt, dass sich das quasiisotrope Laminat als Scheibe wie ein metallischer Werkstoff verhält.

de.wikipedia.org

Dieses Laminat hat den Zweck, dem Hals besondere Steifigkeit zu geben und so eine gleichmäßige Tonbildung zu gewährleisten.

de.wikipedia.org

Heizkabel mit einem Durchmesser ab 3 mm können im Kleberbett von Fliesen und Folien sogar unter Laminat verlegt werden.

de.wikipedia.org

Plastikkarten können auch nach der Personalisierung mit einem Laminat ausgestattet werden.

de.wikipedia.org

Sie kann Laminate mit bis zu vier Faserrichtungen behandeln.

de.wikipedia.org

Je nach Modellierungsart kann das Modell als Laminat-Variante ausgeführt werden.

de.wikipedia.org

Hochwertige Laminate dagegen imitieren mit Strukturprägungen (zur Nachbildung einer gemaserten Holzoberfläche) und V-Fugen zwischen den Paneelen sehr realistisch das Aussehen eines echten Parkettbodens.

de.wikipedia.org

Das quasiisotrope Laminat ist als Scheibe isotrop und damit auch orthotrop.

de.wikipedia.org

An ihnen werden später erhebliche Kräfte angreifen, entsprechend muss das Laminat dort großzügig dimensioniert sein.

de.wikipedia.org