Alemão » Português

Traduções para „kenne“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

kennen <kennt, kannte, gekannt> [ˈkɛnən] VERBO trans

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos de frases com kenne

ich kenne sie nur flüchtig
eu só a conheço de passagem
ich kenne keinen, der das kann
não conheço ninguém que saiba fazer isso
ich gehe nicht ins Kino, weil ich den Film schon kenne
eu não vou ao cinema, porque já conheço o filme

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Er hält dessen System aber für auf den deutschen Volksglauben schlecht anwendbar, weil dieser weder eine klare Trennung von Wassergeistern (Nixen) und Luftgeistern (Elfen), noch eine Kategorie der Feuergeister kenne.
de.wikipedia.org
Er kenne sie aus der Kneipe, dort sei sie öfter gewesen.
de.wikipedia.org
Nachdem er ihr sagt, dass er sie nicht kenne und später sogar aus Versehen anschreit, verflucht sie ihn und wünscht ihm, dass er einen Freund (boyfriend) bekommen möge.
de.wikipedia.org
Die Entschlossenheit seines Kürassierregiments wurde redensartlich festgehalten: „Ich kenne meine Pappenheimer!
de.wikipedia.org
Dieser, ein ausgesprochener Hasser des Menschenvolkes, weiß keinen Rat, verweist jedoch auf Proteus, der die Kunst des Verwandelns kenne.
de.wikipedia.org
Ich kenne viele bitter arme Familien mit vielen Kindern – z.B. 6 bis 10 Kindern – vor allem in abgelegenen Dörfern.
de.wikipedia.org
Sie kenne die Pflanze aus einer alten Geschichte über die medizinische Jagd, und das Heilkraut könne alles menschliche Leiden beenden.
de.wikipedia.org
Er gleiche einem gähnenden Abgrund, kenne weder Tag noch Nacht und werde von einem trüben, rötlichen Dunst bedeckt.
de.wikipedia.org
Adelung kenne es neben dem kriegstechnischen Ausdruck nur als ein im gemeinen Leben für das Verstecken im Kinderspiel übliches Wort.
de.wikipedia.org
Das Eine als Vollkommenstes kenne keinen Neid und könne nicht mit seiner Fülle kargen und sich vorenthalten, sondern sende zwangsläufig seine Wirkung aus.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares