Alemão » Português

Traduções para „isolierter“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

isolieren* VERBO trans a ELETROTEC

Visualizar Tabela de verbos

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Kontrasteffekte treten häufig bei Unähnlichkeit auf, und in Fällen, in denen bei isolierter Betrachtung eine mittlere Beurteilung stattfinden würde.
de.wikipedia.org
Bei der Herstellung von Sauerkraut sind oft die natürlicherweise auf dem Weißkohl vorhandenen Leuconostoc-Arten beteiligt, ein aus Sauerkraut isolierter Stamm wurde 1992 als neue Spezies identifiziert.
de.wikipedia.org
Die schablonenhafte, ungeprüfte Übernahme isolierter marxscher Termini und Konzepte wird oft als „Vulgärmarxismus“ bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Neujahrsrücken ist ein etwas isolierter Gebirgskamm im ostantarktischen Viktorialand.
de.wikipedia.org
Problem: Es kann eine „unfreiwillige“ Beschränkung der Sortimentsbreite auftreten, etwa bei isolierter Artikelorientierung an Spannen, Deckungsbeiträgen oder Umschlagshäufigkeiten.
de.wikipedia.org
Sein isolierter und dreikantiger Gipfel durchstößt den Eisschild im Nordwesten der Insel.
de.wikipedia.org
Der gemeinsame Bundesausschuss hat damit den plausiblen Einsatz der Lipidapherese bei isolierter Lipoprotein(a)-Erhöhung entsprechend der bestverfügbaren Evidenz patientengerecht in eine Erstattungsregelung der gesetzlichen Krankenversicherung übersetzt.
de.wikipedia.org
Gegen das Arrestatorium ist kein isolierter Rechtsbehelf gegeben.
de.wikipedia.org
Ein Isolierstoß ist ein elektrisch isolierter Schienenstoß.
de.wikipedia.org
Somit ist ein Sonnenstich ein isolierter Hitzschlag des Kopfes und damit ein ausschließlich thermisches Problem.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Consulte os dicionários
Os mais populares