Traduções para „interkontinental“ no dicionário Português » Alemão

intercontinental

interkontinental

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Dauer der Reise, Entfernung (kontinental/ interkontinental) sowie ein oder mehrere Ziele sind ausschlaggebende Faktoren.

de.wikipedia.org

In der Bewaffnung stehen bodengestützte interkontinentale ballistische Raketen mit Kernladung.

de.wikipedia.org

Die breite Streuung der Frequenzen auf mehrere Amateurfunkbänder ermöglicht es, auch interkontinentale Verbindungen aufzubauen und so insbesondere die Meere abzudecken.

de.wikipedia.org

Dabei wird postuliert, dass auch ein unterentwickeltes Land mit wenigen interkontinental einsetzbaren Massenvernichtungswaffen ein hoch entwickeltes Land wirksam bedrohen kann.

de.wikipedia.org

Die internationalen, teils interkontinentalen Netzwerke sind ein Grundstein für die Globalisierung der Wirtschaft.

de.wikipedia.org

Nach dem Prinzip der Stellartriangulation wurden in den 1960er und 1970er-Jahren weltweit mehrere interkontinentale Satellitentriangulationen durchgeführt, was bis dato wegen der Erdkrümmung technisch undurchführbar war.

de.wikipedia.org

Einheiten), die Entwicklung des Luftkriegs schon kurz nach der Erfindung brauchbarer Vehikel, die Atombombe und das Aufkommen nuklearer bzw. interkontinentaler Raketen.

de.wikipedia.org

Die letzten zwei Startplätze würden in einer interkontinentalen Qualifikationsrunde sowie einer Repechage ausgespielt.

de.wikipedia.org

Historisch bedeutend war jedoch, dass erstmals ein künstlerisches Netzwerk über ein interkontinentales Computernetz betrieben wurde.

de.wikipedia.org

Durch solche Kabel wurde insbesondere die interkontinentale Telegrafie durch Verlegung der Seekabel ermöglicht.

de.wikipedia.org