Traduções para „inapto“ no dicionário Português » Alemão

inapto (-a) ADJ

inapto (-a) para

unfähig zu

inapto (-a) para

untauglich für

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

português

A exoneração também ocorre quando após o período probatório – geralmente de três anos – a pessoa é considerada inapta para a função.

pt.wikipedia.org

Segundo ele, qualquer pessoa, independente de sua idade e mesmo que seja considerada inapta, pode desenvolver sua inteligência e adquirir a capacidade de aprender.

pt.wikipedia.org

Trata-se de um cultivo adequado para zonas áridas nas quais a salinidade da água a torna inapta para o seu emprego agrícola tradicional.

pt.wikipedia.org

Devido à redução de mobilidade no fim de sua vida devido a doenças, ele ficou inapto a ficar em contato direto com a natureza, relegando isto à sua memória.

pt.wikipedia.org

Mais tarde foi revelado que ela estava grávida nesta época, e desta forma inapta para participar dos camps de treinamento.

pt.wikipedia.org

Geralmente, a principal parte da piada diz respeito a erros cometidos pelos habitantes desses países, passando uma imagem de "burros" ou "inaptos".

pt.wikipedia.org

Segundo ele, devido a falta de entendimento das massas sobre a necessidade de liderança, as massas estariam inaptas a participarem de qualquer ação política.

pt.wikipedia.org

Porém, o médico o certificou como apto apenas para deveres limitados, já que uma pneumonia durante sua infância havia lhe deixado inapto para servir em u-boots.

pt.wikipedia.org

Esse calor extremo decorre de sua proximidade com a estrela e os torna inaptos para a vida.

pt.wikipedia.org

Eles pessoalmente caracterizam seu próprio humor como sendo inapto, mas mais uma vez, os testes mostram que eles não são diferentes de outras pessoas em fazer comentários espirituosos e humor.

pt.wikipedia.org