Traduções para „hochkrempeln“ no dicionário Português » Alemão

arregaçar as mangas

die Ärmeln hochkrempeln

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão

Er muss, bevor er an Land rudert, die Schuhe ausziehen und die Hosen hochkrempelt, weil sein Beiboot Wasser enthält.

de.wikipedia.org

Er trägt Reitstiefel und sein Hut ist hochgekrempelt.

de.wikipedia.org

Wegen dieser Tätowierung durfte er seine Ärmel nie so weit hochkrempeln, dass diese sichtbar wurden; sie soll auch ein Nachteil bei seiner Nominierung für die A-Nationalmannschaft gewesen sein.

de.wikipedia.org

Vielmehr sollten diese die „Ärmel hochkrempeln“ und durch Studium und Arbeit beweisen, dass sie Männern gegenüber nicht minderwertig seien.

de.wikipedia.org