Alemão » Português

barsch [barʃ] ADJ

Barsch <-(e)s, -e> [barʃ] SUBST m ZOOL

marsch INTERJ

1. marsch MILITAR:

2. marsch coloq:

Marsch <-(e)s, Märsche> [marʃ] SUBST m a MÚS

hatschi INTERJ

Arsch <-(e)s, Ärsche> [arʃ] SUBST m vulg

Dorsch <-(e)s, -e> SUBST m

forsch [fɔrʃ] ADJ

Hirsch <-(e)s, -e> [hɪrʃ] SUBST m

morsch [mɔrʃ] ADJ

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

alemão
Trotz harscher Kritik bleibt der Künstler seinem eigenen Entwicklungsprozess treu.
de.wikipedia.org
Neben teils begeisterten Reaktionen erntete der Konzern harsche Kritik aus Bevölkerung und Institutionen.
de.wikipedia.org
Als grundehrlicher Mann ist der unerfahrene neue Händler den harschen Gebaren der Geschäftsfreunde nicht gewachsen.
de.wikipedia.org
Die letzten zwölf Gesänge blieben aufgrund der harschen Kritik der literarischen Öffentlichkeit ungedruckt.
de.wikipedia.org
Zu den Rufen des Männchens gehören wehet-wheet.wheeto-Rufe sowie harsche, klappernde Rufe, er ahmt aber auch die Rufe des Senegalamarants, seinem Wirtsvogel, nach.
de.wikipedia.org
Dementsprechend harsch fiel dann auch meist seine Kritik aus.
de.wikipedia.org
Im harschen Wüstenklimas auf über 1500 Höhenmetern erodierten weichere Steinschichten und ließen die aus härterem Stein bestehenden Steinbögen zurück.
de.wikipedia.org
Nachteilig ist, dass eine anschließende Immundetektion nicht möglich ist und die Färbung nur unter recht harschen Bedingungen entfernt (unsichtbar gemacht) werden kann.
de.wikipedia.org
Die kantige Form stieß überwiegend auf – zum Teil sehr harsche – Kritik und dürfte mitentscheidend für den ausgebliebenen Verkaufserfolg des Modells gewesen sein.
de.wikipedia.org
Nach der Kabinettsbildung übten die Muslimbrüder harsche Kritik.
de.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

"harsch" nos dicionários monolingues alemão


Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português