Alemão » Português

Traduções para „glitzy“ no dicionário Alemão » Português (Salte para Português » Alemão)

Exibir o sumário de todos os resultados

Resultados com grafia semelhante: Blitz , glitt , glitzern , flitzen , blitzen , gleiten , glotzen , glatt , Glotze , Glatze e glich

glitt [glɪt]

glitt pp von gleiten:

Veja também: gleiten

gleiten <gleitet, glitt, geglitten> [ˈglaɪtən] VERBO intr +sein

1. gleiten (über Eis, Wasser):

gleiten über

gleiten über

escorregar sobre

2. gleiten (Blick, Hand):

gleiten über

die Blicke gleiten lassen

passar os olhos por

Blitz <-es, -e> [blɪts] SUBST m

1. Blitz METEO:

raio m

wie vom Blitz getroffen

como que atingido por um raio

2. Blitz FOTO:

flash m

glitzern [ˈglɪtsɐn] VERBO intr

glotzen [ˈglɔtsən] VERBO intr coloq

arregalar os olhos

glotzen (fernsehen)

gleiten <gleitet, glitt, geglitten> [ˈglaɪtən] VERBO intr +sein

1. gleiten (über Eis, Wasser):

gleiten über

gleiten über

escorregar sobre

2. gleiten (Blick, Hand):

gleiten über

die Blicke gleiten lassen

passar os olhos por

blitzen VERBO intr

1. blitzen (bei Gewitter):

2. blitzen (strahlen):

3. blitzen FOTO:

disparar o flash

flitzen [ˈflɪtsən] VERBO intr +sein coloq

voar

correr como uma seta

glich [glɪç]

glich imp von gleichen:

Veja também: gleichen

I . gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERBO intr

assemelhar-se a

sie gleicht ihrer Mutter

ela parece-se com a mãe

II . gleichen <gleicht, glich, geglichen> [ˈglaɪçən] VERBO reflex

gleichen sich gleichen:

sich gleichen

Glatze <-n> [ˈglatsə] SUBST f

1. Glatze (auf dem Kopf):

careca f

eine Glatze haben/bekommen

ter/ficar careca

2. Glatze coloq (Skinhead):

cabeça-rapada mf

Glotze <-n> SUBST f coloq

I . glatt [glat] ADJ

1. glatt:

glatt (eben)

plano

glatt (Haare, Haut)

liso

2. glatt (rutschig):

es hat geschneit und ist glatt

nevou e está escorregadio

3. glatt (problemlos):

4. glatt coloq (eindeutig):

das ist glatter Unsinn/eine glatte Lüge

isso é um autêntico disparate/uma mentira descarada

5. glatt CH (lustig):

II . glatt [glat] ADV

1. glatt (problemlos):

sem dificuldades

glatt landen

fazer uma aterragem perfeita

2. glatt (rundweg):

das habe ich glatt vergessen

esqueci-me completamente

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

alemão

Página em Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português